Serie CL Discontinuado

- Portico 5033/5043 Estos pulg-in modelan de forma impecable la profundidad y la amplitud sonora del ecualizador analógico y el compresor/limitador originales creados por Rupert Neve. No sólo resultan ideales para obtener un sonido de procesador de primera y de calidad de estudio en la mezcla, sino que resultan especialmente sencillos de configurar para alcanzar un efecto óptimo. La sola inserción de estos plug-in en la ruta de la señal puede potenciar enormemente el sonido. - U67 Un estándar para estudio que resulta ideal para una amplia variedad de aplicaciones. Incluye un botón RATIO “ALL” que simula el efecto de mantener activados todos los botones de ratio del original. - Opt-2A Se trata de un modelado de uno de los compresores ópticos de estudio más utilizados durante la década de los sesenta. Las características distintivas de compresión y liberación (release) altamente valoradas del original son recreadas con una precisión sorprendente. - EQ-1A El ecualizador de estudio clásico que sirve como base para este modelado sigue siendo demandado hoy en día y es altamente valorado por la respuesta musical de su tubo de vacío y los circuitos de ecualización de transformador, así como por sus características exclusivas de potenciación y corte. - Ecualización dinámica Procesador de dinámica original que aplica la compresión/expansión/limitación en respuesta a los cambios de nivel detectados en bandas de frecuencia específicas. Su interface de excelente diseño convierte la obtención del sonido óptimo en un proceso rápido y sencillo.

Se pueden tener muchísimas prestaciones, pero si no están bien integradas en un entorno operativo fluido y de fácil acceso, su valor queda reducido en gran medida. El diseño de los faders y controles de la serie QL está especialmente cuidado hasta en los más mínimos detalles de su forma y de sus materiales. La gran visibilidad de las pantallas donde se muestran los nombres de los canales y de las barras de color también contribuyen a la facilidad y eficacia globales a la hora de trabajar con estas consolas. La interfaz es vital porque es la conexión entre la mesa y el ingeniero, y por eso le hemos dado la máxima importancia y hemos puesto el máximo cuidado en su diseño.

La pantalla de visualización de Canal Seleccionado ofrece una visión completa de todos los controles y funciones disponibles para el canal seleccionado. Los controladores físicos correspondientes situados a la izquierda de la pantalla están etiquetados y presentan la misma disposición que los controles en pantalla con el propósito de ofrecer un acceso y un funcionamiento fiables. La serie CL incorpora numerosas y sutiles mejoras en una interface que se ha convertido en estándar, facilitando su funcionamiento como nunca antes.

The Selected Channel display provides a comprehensive view of the many controls and functions available for the currently selected channel. The corresponding physical controllers to the left of the display are labeled and laid out in the same way as the on-screen controls, for confident access and operation. The CL series includes a number of refinements to this now-standard interface for unprecedented operating ease.

No se ha pasado por alto ningún detalle en la forma o en las funciones, como el ajuste de la curvatura de los botones deslizantes a los dedos en cualquier ángulo. Los faders incluyen inserciones antideslizantes que añaden fricción para mejorar el agarre de los botones. La visibilidad también es un elemento importante, por lo que los bordes de los knobs presentan una forma que ofrece una visión clara de la escala del fader prácticamente desde cualquier ángulo.

El tamaño de las letras de los nombres de canal editables situados sobre cada fader aumenta cuando se acorta el nombre y en la misma pantalla se incluyen los valores de panorámico y fader. Debajo de cada pantalla de nombre de canal hay una barra de color que se enciende en cualquiera de los colores seleccionados, como los utilizados en la pantalla táctil central, proporcionando una visualización rápida de canal y permitiendo identificar los grupos. Se puede ajustar el brillo para optimizar la visibilidad en cualquier condición de iluminación ambiental.

Las perillas asignables por el usuario que incorporan las consolas de mezcla digitales de Yamaha ya son elementos estándar. Los botones definidos por el usuario de las consolas de la serie CL adquirirán en poco tiempo el mismo estatus. Casi todos los parámetros variables de la consola pueden asignarse a estas perillas. Otra característica de control avanzada es la selección personalizada de bancos de fader, que permite reorganizar los faders instantáneamente en cada sección.

La forma estilizada de las consolas de mezcla de la serie CL no sólo resulta elegante, sino que ofrece la máxima visualización de todos los controles y pantallas desde la posición del que la utiliza. La continuidad visual que se obtiene desde los faders Centralogic a la pantalla es perfecta. El reposamanos está hecho de roble genuino con un bello acabado de ébano que combina con la sofisticación visual y táctil de todo el diseño.

Dante directly supports star network configurations, so up to eight I/O rack units can be connected to any single CL series console and conveniently located wherever they are needed most. A few simple DIP switch settings are all that is required to change to daisy-chain networking as required.

Otras de las ventajas de las redes Dante es la posibilidad de configurar sistemas complejos de forma rápida y sencilla. En la mayor parte de los casos, los dispositivos presentes en la red son reconocidos y configurados automáticamente. Teniendo en cuenta que las operaciones de conexión que suelen requerir el uso de un ordenador independiente pueden realizarse directamente desde la mesa de mezclas de la serie CL, los cambios realizados en la configuración tampoco resultan difíciles.

Dante también maximiza la fiabilidad del sistema. Las redes en estrella hacen posible el uso de líneas redundantes primarias y secundarias para cada dispositivo, potenciando la fiabilidad en aplicaciones críticas. Con este tipo de configuración, si se produce un mal funcionamiento en un cable o en otro componente de red, no se caerá todo el sistema. El show debe continuar.

He aquí un caso en el que Dante no sólo ofrece flexibilidad de un sistema extendido, también una mejora en la operatividad. Las operaciones de descubrimiento y enrutado del NEXO NAXMP que normalmente requieren de un ordenador que ejecuta la aplicación de software Dante Controller ahora puede llevarse a cabo directamente desde la pantalla táctil de la consola CL cuando la tarjeta Dante del NXDT104 está instalada en la red. * Es necesario el firmware CL versión 1.5 o superior es necesario.

Una desventaja evidente que presenta la conexión de múltiples consolas de mezcla a una sola unidad de entrada/salida en rack es que los ajustes en la ganancia efectuados en una sola mesa pueden ocasionar cambios inesperados en la ganancia de las demás consolas. La función de compensación de la ganancia implementada en las consolas CL asegura que cuando se ajusta la etapa analógica de la ganancia en una de las consolas, se aplica la compensación correspondiente en la etapa digital, de modo que el nivel enviado desde la unidad de entrada/salida en rack a las consolas CL conectadas permanece constante.

Como el nombre indica, los “racks virtuales” que vienen con las consolas de la serie CL permiten combinar los procesadores de señal en una sola localización fácilmente accesible, como ocurre con los racks externos analógicos tradicionales. El nuevo Rack Premium de la serie CL puede adaptarse a un máximo de 8 instancias de los seis efectos de ecualización expresiva y de dinámica, incluyendo el ecualizador Rupert Neve Designs Portico 5033 y el compresor/limitador Portico 5043. La posibilidad de utilizar algunos de los efectos de estudio más valorados en las mezclas en directo ofrece la oportunidad de alcanzar una calidad de sonido sin precedentes en cualquier evento.

Las consolas de mezcla CL incorporan un rack GEQ para conectar la ecualización gráfica a los puertos de salida con el fin de realizar la ecualización de la sala y llevar a cabo otras funciones. Resulta posible montar en el rack hasta un total de 16 ecualizadores gráficos de 31 bandas para un uso simultáneo, pudiéndose conmutar individualmente al modo Flex15GEQ, proporcionando dos canales de ecualización que permiten utilizar hasta 15 bandas al mismo tiempo. Gracias al rack completo de unidades de ecualización gráfica funcionando en su totalidad en el modo Flex15GEQ, se alcanza un total de 32 canales de ecualización gráfica, aumentando así la capacidad de ecualización.

Dante soporta directamente configuraciones de red en estrella, de manera que es posible conectar hasta 8 unidades de rack de entrada/salida a cualquier mesa de la serie CL, colocándolas allí donde más se necesitan. Basta realizar unos sencillos ajustes en los conmutadores DIP para cambiar a la configuración de red en cadena tipo margarita (daisy chain) según las necesidades.

Las consolas de mezcla CL incorporan un rack GEQ para conectar la ecualización gráfica a los puertos de salida con el fin de realizar la ecualización de la sala y llevar a cabo otras funciones. Resulta posible montar en el rack hasta un total de 16 ecualizadores gráficos de 31 bandas para un uso simultáneo, pudiéndose conmutar individualmente al modo Flex15GEQ, proporcionando dos canales de ecualización que permiten utilizar hasta 15 bandas al mismo tiempo. Gracias al rack completo de unidades de ecualización gráfica funcionando en su totalidad en el modo Flex15GEQ, se alcanza un total de 32 canales de ecualización gráfica, aumentando así la capacidad de ecualización.

La tecnología VCM aporta una tonalidad musical refinada en la destacada línea de productos que incluye el Rack Premium y el Rack de Efectos de la serie CL.

The Nuendo Live DAW application has been specifically designed for live multitrack recording, providing comprehensive control and overview for smooth operation under the most demanding live situations. An extension plug-in provides seamless integration with CL console features, such as channel names, markers, transport control, and more

Dante Virtual Soundcard : Dante Virtual SoundcardDante Virtual Soundcard software, included with CL consoles and Rio3224-D/Rio1608-D I/O racks, enables direct multitrack recording to a Windows or Mac based DAW without the need for an audio interface between the console and computer. A high-performance DAW application such as Steinberg Nuendo Live can be used to record up to 64 tracks with studio quality and editing capabilities.

Virtual Sound Check : DAW playback can be instantly patched to the CL console’s input channels so that multitrack recordings can be used for “virtual” sound checks when the performers aren’t available. Recordings of the previous day’s performance can be used for sound check on the following day!

La grabación a dos pistas en formato mp3 no podía ser más sencilla. Basta conectar una memoria USB en el conector USB del panel frontal de la mesa y empezar a grabar. No hace falta equipo adicional. Por supuesto, también es posible la reproducción desde la memoria USB para emplearla como música de fondo o efectos de sonido.

Gracias a la aplicación CL StageMix, un iPad se convierte en un controlador remoto inalámbrico que puede usarse para configurar y operar las consolas CL desde cualquier lugar, como el escenario o las gradas. Los paneles de las consolas CL5 y CL3 incorporan un soporte para iPad para proporcionar funciones adicionales de control. Por su parte, la aplicación CL Editor para Windows o Mac permite trabajar en línea en formato extendido o bien realizar ajustes y trabajos de edición sin conexión a la red. Además de facilitar la visualización de canal seleccionado o la visión general de la mesa en pantalla completa, CL Editor facilita el manejo de datos de escena, la edición de listas de sonidos, la edición de nombres de canal, y mucho más. Incluso resulta posible utilizar las aplicaciones CL StageMIX y CL Editor simultáneamente.

No se requieren habilidades de programación especializadas. Una interfaz intuitiva facilita la creación de faders para el control de volumen y los interruptores para activar/desactivar el canal, por ejemplo, colocar fotografías u otros elementos gráficos en la pantalla de la tableta según sea necesario para crear paneles de control que sean ideales para diferentes usarios y aplicaciones individuales. Además, ProVisionaire Touch y ProVisionaire Control pueden controlar mezcladoras digitales de la serie CL/QL/TF, procesadores de la serie MTX y MRX, amplificadores de potencia de la serie XMV y PC-D/PC-DI, serie R (ADDA) y Tio1608-D I/O rack, altavoces activos de la serie DZR-D y subwoofers activos DXS XLF-D y controlador TD con alimentación Nexo NXAMPmk2. Es fácil combinar todos esos parámetros en una pantalla.

El procesamiento Lake se ha convertido en un estándar del procesamiento de altavoces en aplicaciones de sonido en directo. La alianza entre Yamaha y Lab.gruppen ha integrado el procesamiento Lake directamente a las consolas de mezcla de la serie CL a través de la tarjeta de expansión MY8-LAKE. La tarjeta MY8-LAKE incorpora 8 entradas/8 salidas en el modo Mesa (EQ de sistema), 4 entradas/12 salidas en el modo Contour (crossover), así como 4 entradas/4 salidas y 2 entradas/6 salidas en el modo Mesa & Contour (combinado). Si bien la intención inicial fue utilizarla en el procesamiento de altavoces, la ecualización asimétrica Mesa también puede resultar muy útil en fuentes de entrada. La aplicación Lake Controller ejecutada en ordenadores compatibles permite manejar múltiples dispositivos Lake presentes en el sistema, mientras que la estrecha compatibilidad con Smaart® Live contribuye a un ajuste sencillo y eficaz del sistema de altavoces.

La tarjeta de mezcla automática Dugan-MY16, desarrollada en colaboración con Dan Dugan Sound Design, incluye la función de cueing de micrófono y control de la ganancia automatizada para un máximo de 16 canales de entrada. En lugar de utilizar puertas de ruido para abrir y cerrar canales, el sistema Dugan comparte entre ellos la ganancia y la disolución para obtener cambios de nivel suaves y naturales.

En el caso de las aplicaciones que requieren un gran número de canales de entrada, las consolas CL pueden conectarse en cascada a través de tarjetas de entrada/salida, como la MY16-AE instalada en las ranuras para tarjetas de expansión Mini-YGDAI.

The Yamaha Console File Converter is an application that allows data to be shared between a number of Yamaha digital mixing consoles, and the CL series consoles are included in the latest version. You can share data between CL series, PM5D, M7CL, and LS9 consoles, so data from one show doesn't have to be completely reprogrammed from scratch for the next, even if different consoles are used.

Aunque existen tantas maneras de usar una mesa de mezclas como ingenieros de sonido, el contacto estrecho con los profesionales de todos los sectores de la industria ha permitido crear un conjunto de características que se adapta a las necesidades reales de las complejas aplicaciones de sonido en directo.

Cabe almacenar hasta un total de 300 configuraciones completas de mesa de mezclas en forma de “escenas” y recuperarlas cada vez que resulte necesario. También se incluyen las funciones Recall Safe, Focus y Preview*. * La previsualización tendrá soporte en una próxima actualización del firmware.

Un retardo de hasta 1000 ms en los canales de entrada facilita la compensación precisa de la fase de micrófono, mientras que un retardo de hasta 1000 ms en los puertos de salida resulta ideal para la compensación de la distancia de los altavoces y los ajustes del sonido de la sala. * La previsualización tendrá soporte en una próxima actualización del firmware.

Todos los canales incluyen ecualización paramétrica de 4 bandas y dos procesadores dinámicos (un procesador dinámico en las salidas). Los procesadores incluyen un filtro low pass (HPF) para cada entrada, uno de los cuales funciona como de-esser con algoritmos de procesamiento avanzados que también incluyen el modo de paso de banda.

16 grupos DCA permiten la agrupación flexible de múltiples canales de entrada para un control simultáneo.

Se pueden asignar múltiples canales a cualquiera de los 8 grupos “mute” para silenciar o des-silenciar dichos canales instantáneamente, con una nueva función que regula el nivel de atenuación.

Un gran número de funciones de mesa de mezclas, incluyendo Sends on Fader, Tap Tempo, y Set by Sel pueden asignarse a 16 teclas definidas por el usuario para facilitar el acceso inmediato a las mismas.

Es posible configurar un acceso limitado a las funciones de las consolas QL para aquellos técnicos con menos experiencia y así evitar que se produzcan errores por accidentes involuntarios. Esto se realiza mediante los “Grupos de teclas para varios usuarios” (Multiple User Key Sets) que pueden almacenarse en la propia mesa o, si se prefiere, en una memoria USB.

A 5-input/5-output GPI interface allows the CL consoles to respond to input from external switches, as well as to transmit on/off status to external devices.

Con solo tocar el botón “Help” en la pantalla, se accede al manual de instrucciones que viene incorporado. Una vez cargado, el usuario dispone de toda la información esencial en la pantalla de la mesa, de modo que no es necesario tener el manual impreso al lado.